La piramide di fango - Camilleri

«Dottori, ci voliva fari l'avviso che la macchina di servizio di Gallo non vosi partiri e che non ci stanno autre machine in tutto il pacco machine in disponibilità di disposizioni in quanto che sono indisponibili essendo inamovibili».

«Che significa ?».

«Che puro esse sunno scassate».

«E allura ?»

«E allura Fazio mi ha dato l'ordinazioni che vegno io a pigliarla con la mè machina».

Ahi. Catarella non era propiamenti un asso del volanti. Ma non aviva da scegliri.

«Ma tu lo sai indove sta il morto ?».

«Certissimo, dottori. E po’ per sicurizza mi porto macari il naviquatore parlante».


La piramide di fango - Andrea Camilleri, p.13-14

Sellerio editore, Palermo